マイケル・サスマン裁判 Day 2
マイケル・サスマン裁判の2日目は、いくつかの段取りで始まった。
ここで注目すべきこと:
スペインで休暇中のロビー・ムック(弁護側の証人)は、金曜日に証言する予定。
スティールが2016年7月にサスマン/フュージョンGPSとミーティングし、アルファバンクに関する調査を任務とした証拠は、判事によれば「入ってくる可能性がある」そうだ。
裁判官は、それらが「サスマンの選挙運動のための活動やアルファバンクに関する選挙運動との弁護士と依頼人の関係に、限りなく関連している」と気づいている。
デボラ・ファインの証言
ファインは2016年5月、ヒラリー・クリントン・キャンペーン(別名ヒラリー・フォー・アメリカ:HFA)で「複数の副顧問の一人」として働き始めた。彼女は、HFAの法務顧問であるマーク・イライアスに答えていた。
Fusion GPS との毎日の通話を確認するカレンダーの記入を提示された後、彼女は 「選挙運動のための仕事の一部」として彼らと仕事をしたと証言した。実際、彼女はグレン・シンプソンや共同設立者のピーター・フリッチと定期的に交流していました。ファインは Fusion GPS が「一見自由に調査を行っているように見える」ことを認め、彼女自身は「特定のタスクを達成するよう指示しなかった」と述べています。
反対尋問では、「マーク・イライアスが Fusion GPS の活動についてクリントン・キャンペーンの他の誰かに話したかどうか」は知らないことを認めました。彼女はアルファバンクの疑惑をNYタイムズやFBIに持ち込もうとする努力に関しても蚊帳の外だった。
ローラ・シーゴの証言
ローラ・シーゴは、2016年に Fusion GPS で働き、フリッチとシンプソンに直接報告した。彼女は、マーク・イライアスが「クリントン・キャンペーンのためのFusion GPSの連絡先であること」を理解していた。彼女は証言の免責を与えられている。
シーゴは、「2016年夏の会合でエリアス、Fusion GPS の同僚ピーター・フリッチ、サスマン、サスマンの顧客ロドニー・ジョフ」と同席したと述べている。
また、その会議の性質について、
「私の記憶では、一般的な目的は、トランプorgとアルファバンクの間のコミュニケーションの疑惑を議論することでした。」
と述べている。
アルファバンクの疑惑が進展する過程で、シーゴはジャーナリストのフランクリン・フォア(Slate誌に2016年10月31日のアルファバンクの記事を執筆することになる)と面会した。その会議の目的は、「トランプorgとアルファバンクのコミュニケーションの疑惑」について話し合うことだった。
彼らはその会議でフォアにアルファバンクのデータを売り込み、「これらの疑惑が信用できると考えているような信頼性の高いコンピューター科学者がいる」と伝えた。この『信頼できるコンピューター科学者』は、最終的にフォアの論文に引用されることになる。彼女は Fusion GPS が DNSの記録を検証するために何もしなかったことを認めたが、それは「私の能力を超えている」と述べた。
シーゴは、ジョフィや Fusion GPS の他のメンバーと交わした数多くの電子メールに目を通した。そのうちのいくつかは機密扱いのため(ジョフィの電子メール)、特別検察官は彼女にその内容を説明することができなかった。
しかし、シーゴはジョフィのe-mailの内容については概ね知っていた:
最後に、彼女は「アルファバンクの話」を仕掛けることで、それが誰の利益になるかを理解していることを認めた。
マーク・イライアスについて
イライアスは、Fusion GPSと毎週彼のオフィスで会っていた。そこではいつも、ピーター・フリッチとグレン・シンプソンが同席していた。一般的に、これらのミーティングでは、イライアスの「ニーズ」とFusion GPSの「仕事」について話し合われ、イライアスがトランプキャンペーンがロシアと持つ「異常なつながり」と表現したものが含まれていた。また、選挙期間中のトランプに関連する調査結果をイライアスに報告することもあった。
注目すべきは、トランプ/ロシア調査を知っていたクリントン・キャンペーンの人物として、イライアスがジェイク・サリバンについて言及していることだ(ただし、サリバンが Fusion GPS の活動を知っていたかどうかは不明である)。イライアスは、これらの最新情報を提供することになる。
Techno Fog:(少し余談:ジェイク・サリバンの妻はマーガレット・グッドランダーで、司法長官メリック・ガーランドの顧問弁護士を務めています。彼女は「特別検察官の捜査」に関わるいかなるものからも身を引いていないと聞いています。さらに、グッドランダーはダーラムの調査を注視していることもわかっています。いずれ報告します。)
さておき、イライアスは、クリントン・キャンペーンが彼ら(パーキンス・コーイ)に法的サービスのための「定額料金」を支払ったとも証言している。これが重要なのは、サスマンがクリントン・キャンペーンに「ブロックビリング」をした理由がわかるからだ(「ブロックビリング」とは、一般的な説明を含む数時間のエントリを持つことです。例:「機密プロジェクトでは6.5時間」) 。
定額制の仕事の場合、クライアントは時間給を支払っていないため、弁護士は一般的にブロックビリングが認められている。一方、時間給の仕事では、弁護士は、完了したタスクの詳細を提供することが期待される。
特別検察官は次に、イライアスに対して、サスマンが関与した多くの請求書の記載事項や電子メールを説明した。
これにはイライアスとのミーティング、ジョフィとのミーティング、Fusion GPS が含まれ、「アルファバンクの疑惑」に関与していました。特別検察官は、「サスマンがアルファバンクの仕事に関係した時間報酬をクリントン・キャンペーンに請求していたこと」を間違いなく証明したのです。
デフィリピスがイライアスに質問:
Q. つまり、あなたの理解では、そのミーティングはあなたのオフィスで行われ、サスマン氏は会社のクライアントであるクリントン・キャンペーンにそれを請求したということですか?
A. この記録から推測すると、そうです。
Q. では、8月12日に行われたこのミーティングに話を戻しますが、サスマン氏はあなたとロドニー...つまり、ロドニーとサスマンとの間のその会議をクリントン・キャンペーンに請求したという理解でよろしいですか?
A. 私がそこにいたかどうかはわかりません。しかし、もしあなたが、このタイムエントリーがその請求と一致するかどうかを尋ねているのなら、そのように見えます。
Q. では、その書類の左上にある、ロドニーとの通話...その見かけ上の通話をサスマン氏は誰に請求したのでしょうか?
A. クリントン・キャンペーン、ヒラリー・フォア・アメリカ、HFACC, Inc...これはヒラリー・フォア・アメリカの技術的社名でした。
Q. わかりました。そしてまた、この時、つまりほんの数日後、つまりそれほど時間が経たないうちに、話題はアルファ銀行になっていたと思いますが、いかがでしょう?
A. この時期には、アルファ・バンク以外に思い出せる話題はありませんでした。
アルファバンクとトランプのつながりに関する悪名高いSlate誌の記事がある。サスマンはイライアスに、アルファバンクのデータがメディアに提供されたことを伝えた。そしてSlate誌の記事が掲載された後、イライアスはそれをクリントン・キャンペーンに転送した。
Q. イライアスさん、キャンペーンの誰にこのメールを送ったのですか?
A. ジェイク・サリバン、ロビー・ムック、ジョン・ポデスタ、ジェン・パルミエリです。
イライアスはさらに、アルファバンクの件に関してクリントン・キャンペーンに説明したことを自ら申し出た。また、Fusion GPS に対して、クリントン・キャンペーンに確認することなく手がかりを追いかけ、調査手順を踏むよう指示する裁量権があったことも認めている。
マーク・イライアスの反対尋問
◽️イライアスの反対尋問で注目すべき場面は以下の通り:
ロビー・ムックから「ニューヨーク・タイムズの記者たちがトランプとロシアの記事(アルファバンク)に取り組んでいることを論じた記事」をイライアスへ転送したメール。
サスマンはイライアスの承認またはFBIに行く許可を求めていない。クリントン・キャンペーンの誰かがサスマンにFBIに行くように言ったことは思い出せなかった。
イライアスは、FBIが「調査や(DNCの)メール流出を防ぐために特に役に立つ」ことを何もしないことに不満を持っていた。
◽️イライアスの再尋問
Fusion GPSはメディアと情報を共有する前にイライアスと相談する必要はなかった。
イライアスは、FBIの捜査の存在が報道を促進させることを認め、また、ニュース記事を加速させることも認めました。これらの質問はサスマン弁護の核心を突いており、エリック・リッヒブラウによるニューヨークタイムズの記事が、彼の編集者が記事の追求を渋ったために「行き詰まった」経緯に言及している。
最後の証人 - 元FBI顧問弁護士ジェームズ・ベーカー
ベーカーが2016年9月、アルファバンクの疑惑に関してサスマンから打診を受けていたことを思い出してほしい。その会議でついた嘘、つまり、サスマンはクライアントの代理で出席したのではないという嘘が今回の事件で問題になっている。
サスマンは、ベーカーの携帯電話へのテキストでミーティングの予定を立てていた。
その内容は次の通り:
ジム(ベーカーのこと)、サスマンです。一刻を争う(デリケートな)相談があるのですが、明日、短時間のミーティングが可能でしょうか? 私は個人的に(クライアントや会社の味方ではなく)参加していて、ビューローの役に立ちたいと思っています。
ベイカーは、サスマンが自分の携帯電話番号を入手したことに驚いたと発言した。彼らはテキストで、翌日ベイカーのFBI事務所で会うことを約束した。
そして、その時点でその日は終わった。
証人と陪審員が帰った後、特別検察官は、ベーカーの次の証人はビル・プリースタップ、トリッシュ・アンダーソン、そしてゲイナー特別捜査官であると告げた。
Next …